Смотреть больше слов в «Філософському енциклопедичному словнику»
ВІДНО́ШЕННЯ, я, с.1. Причетність, стосунок до кого-, чого-небудь; зв'язок із кимсь, чимсь.Вона промовчала про те, що їй геолог приніс власного вірша до... смотреть
ВЗАЄМОЗВ'ЯЗО́К (взаємний зв'язок, залежність між явищами, предметами тощо), ВЗАЄМОВІДНО́ШЕННЯ, ВІДНО́ШЕННЯ, ВЗАЄМОЗАЛЕ́ЖНІСТЬ, ЗВ'Я́ЗАНІСТЬ рідше. Взає... смотреть
1) (ставлення) attitude2) (стосунок) relationмати відношення (до) — to pertain (to), to concernне мати жодного відношення (до) — to have nothing to do ... смотреть
-я, с. 1) Стосунок, причетність до кого-, чого-небудь; зв'язок із кимсь, чимсь. 2) Взаємозв'язок між предметами, явищами. Процентне відношення. Синтак... смотреть
імен. сер. роду1. стосунок, причетнiсть до кого-, чого-небудь; зв'язок з кимсь, чимсь2. взаємозв'язок мiж предметами явищами3. ставлення4. дiловий лис... смотреть
【中】1) (相互) 关系Мати відношення 与…有关Цо не має відношення 这与…无关У всіх відношеннях 在各方面, 在一切方面2) 数 比, 比率; 比例2) 公文 公函
-я, с. 1》 Стосунок, причетність до кого-, чого-небудь; зв'язок із кимсь, чимсь.2》 Взаємозв'язок між предметами, явищами. Процентне відношення. Синтак... смотреть
хохл. (отнашеніе) стосунокпостава, стосунок, пропорція лив. відноситися, співвідношення
відно́шення[в'ідношеин':а]-н':а, р. мн. -еин'
в залежності від змісту: ставлення, стосунки, взаємини, відносність, відношення Моє ставлення до нього досі не змінилося.
1) (связь с чем, участие в чём и т.п.) отношение; касательство, книжн. прикосновение, прикосновенность 2) мат. отношение
(до теми) стосунок; (між явищами) співвідношення, взаємозв'язок; (до кого) Д. ставлення; п! ВІДНОСИНИ.
Дачыненнепашанасувязь
Відно́шення, -ння, -нню; -но́шення, -шень, -шенням
відно́шення іменник середнього роду
შეფარდება; დამოკიდებულება, მიმართება
{відно́шеин:а} -н:а, р. мн. -еин.
-я n stosunek; odniesienie się
Förhållande
дачыненнепашанасувязь
Forhold
Forhold
дачыненне пашана сувязь
regard, relation
ratio
Відношення, взаємини, стосунок, відносно, щодо, стосовно, відносність Відповідно до російських слів отношение, относительно часто надуживають словами відношення, відносно, забуваючи про інші, точніші, природніші слова: «Не можна допускати поверхового відношення до такої серйозної справи», — замість — поверхового ставлення або — ще краще — щоб поверхово ставились; «Відносно цього не може бути двох думок», — замість — про це (щодо цього, з приводу цього); «Я з ним у добрих відношеннях», — замість — у добрих стосунках чи взаєминах, зв’язках. Ось що засвідчує класика: «Слід би було зав’язати міцніші стосунки з тими людьми, що оце вдались до вас» (Леся Українка); «Щодо панни Анелі, то я — певний, що вона плаче десь по кутках»; «Чутки про землю ожили з весною» (М. Коцюбинський). У цих прикладах бачимо тільки слова стосунки, щодо, про, вживання яких і слід додержуватись. У математиці, а також у філософії й логіці слово відношення є єдиний відповідник російському науковому терміну отношение, наприклад: відношення а:b=с:а. В українській науковій термінології є ще слово відносність: теорія відносності. Замість штучного вислову «у всіх відношеннях» відповідно до російського во всех отношениях, наприклад: «Це мені зручно в усіх відношеннях», — слід користуватись давніми українськими висловами всіма сторонами («Славне було Запоріжжя всіма сторонами». — Збірка пісень П. Лукашевича), з усякого (з кожного) погляду («Це вигідно нам обом з усякого погляду». — З живих уст), як не глянь, як не подивись, з усіх боків, усебічно, зусебіч, у всіх планах. Останнім часом набуває дедалі більшого поширення слово стосовно замість недоладного вислову «по відношенню»: «Стосовно місцевих умов він розробив систему обробітку ґрунту»; «Стосовно цього неподобства вже казали не раз». Проте не слід забувати й відомі слова щодо, про, приклади вживання яких наведено вище.... смотреть
(термінами менше одного року) quick ratio.
ratio of equity to risk weighted assets.
ratio of equity to outstanding loans.
ratio of equity to risk weighted assets.
equity capital ratio.
ratio of equity to outstanding loans.
двоїсте, суперечливе, як позитивне, так і негативне, відношення до людини. англ. ambivalent attitude to a person; нім. das Ambivalenzverhältnis zum Menschen; угор. ambivalens hozzáállás az emberekhez; рос. отношение к человеку амбивалентное.... смотреть
Ставлення до справи
Ставлення до справи
ratio of liquid assets to customer accounts on demand.
acid test ratio; liquid ratio.
current ratio.
відмова психолога-консультанта від оцінювання особистості або поведінки клієнта в термінах “добре” або “погано”; налаштовування психолога-консультанта на те, щоб краще зрозуміти клієнта як особистість, прийняти його таким, який він є. англ. non-apprisal attitude of Psychologist-consultant to a client; нім. verantwortungsloses Verhalten des psychologeberates zum Klienten; угор. pszihologus értéktelen hozzáállása a klienshez; рос. отношение психолога-консультанта к клиенту безоценочное.... смотреть
price/earnings ratio (P/E ratio).
signal-to-noise ratio
(між банками) twinning arrangements.